Non l’expulsion de Pegah Emambakhsh vers l’Iran – Communiqu de presse –
27 aot 2007
Non l’expulsion de Pegah Emambakhsh vers l’Iran
Identifie comme lesbienne en Iran, elle y risque la peine de mort. Les
autorits britanniques doivent prendre la mesure de la responsabilit qu’elles
prendraient si elles maintenaient cette expulsion.
La priode actuelle en Iran est marque par une rpression accrue
envers les « comportements immoraux » qui se traduit par des pendaisons et des
flagellations. Les LGBT sont directement victimes de cette violence jusqu’ la
plus extrme : la peine de mort.
Nous exigeons que la Grande Bretagne n’expulse pas Pegah
Emambakhsh et lui octroie l’asile qu’elle demande depuis 2005. Nous resterons
mobilisEs tant que nous n’aurons pas la garantie que Pegah Emambakhsh pourra
sjourner en toute lgalit et scurit en Grande Bretagne.
Non l’expulsion de
Pegah Emambakhsh
En Iran,
l’homosexualit est un crime puni de mort
Asile pour les LGBT
perscutEs dans le monde
No to the deportation of Pegah Emambakhsh to
Iran
The Panthres Roses of Paris (Pink Panthers) demonstrated tonight
(monday 27th of august) in front of the english embassy. They are worried and
revolted by the threaten of deportation from the UK to Iran of Pegah
Emambackhsh. Identified as a lesbian in Iran, she may be sentenced to death. The
english authorities have to measure the responsabilities they can have in the
death of Pegah Emambackhsh if her deportation ends by death penalty in Iran.
The times are really repressive now in Iran, and all behaviours
considered as immoral are punished by flagellation and hangings. LGBT people are
the direct victims of this violence that can lead to death penalty.
We ask the english authorities not to deport Pegah Emambackhsh and
to give her asylum, as she has been asking since 2005. We will stay mobilized as
long as we won’t have the guarantee that Pegah Emambakhsh will be able to stay
in total legality and safety in the United Kingdom.
No to the deportation
of Pegah Emambakhsh
In Iran, homosexuality
is punished by death penalty
Asylum for the LGBT
persecuted accross the world
Pour en savoir plus